淺井智子（深田恭子(深田恭子 飾) 飾）和前輩山岸裕子（矢田亞希子(矢田亞希子 飾) 飾）一同前往香港旅游，在那里，人生地不熟的智子不僅被忙著和男友恩愛的裕子放了鴿子，還遭遇了搶劫。一頭惱火的智子報了警，根據智子提供的線索，一位名為金智勛（元斌(元斌 飾) 飾）的韓國男子被警方捉拿歸案，經過種種調查，智子才尷尬的發現，金智勛并非歹徒，是自己冤枉了他。經過這一番折騰，智子和金智勛之間倒是產生了一段跨越了國界的戀情，可是隨著時間的推移，相隔兩地只能通過電子郵件互訴衷腸的兩人逐漸發現，他們之間的距離漸行漸遠。心灰意冷的金智勛去當了兵，而智子亦開始了韓文的學習，兩年之后，當兩人再次相遇之時，他們能夠再續前緣嗎？