亞當去雷的咖啡店找漢娜，因為他把鑰匙丟了，可沒想到進了店他才知道娜塔莉婭也在那里。娜塔莉婭叫亞當，亞當想當做沒看到她，可娜塔莉婭還是跟著她媽媽過來罵亞當，指責亞當拋棄了娜塔莉婭。亞當跟娜塔莉婭說對不起，讓娜塔莉婭的媽媽一直指著鼻子罵亞當，直指他讓娜塔莉婭懷孕了，然后就不負責任地不要了她。亞當聽到娜塔莉婭懷孕非常的驚訝，娜塔莉婭馬上解釋她沒有懷孕，然后跟著媽媽一起不停地罵亞當，連同在一旁的漢娜也一起罵了起來，讓漢娜被羞辱得說不出話來。因為漢娜有精神病，大衛沒有起訴漢娜，終于等到漢娜交出第一章的內容。大衛對漢娜交的那一章稿很滿意，說明要把稿放到網上去，漢娜為此減輕了不少壓力。在見完大衛之后，漢娜去見了自己的心理醫生，把近況瑣碎都一一說了出來。杰莎為了從奶奶那里拿到錢，她不得不到戒毒支援會去，而她實在厭倦那些人所說的自己的痛苦，于是在一 次會上她忍不住把現場所有的人都給罵了，讓負責人不得不給杰莎帶上了牌子，不準她再肆意狂言。杰莎根本不聽勸，在小組會上她再一次胡言亂語，把發言的勞拉說成是女同，氣得勞拉拿咖啡潑杰莎。杰莎私下去找勞拉，跟她說了一些自己小時候的事情，說自己有一個同性戀叔叔，勞拉這才向杰莎承認，她是個女同但討厭別人在公眾場合那樣說她。在漢娜家聚會，瑪尼傷感查理的突然離開，她沒辦法理解也接受不了。亞當突然告訴瑪尼，他曾經見過查理，因為他和瑪尼還算不上朋友，所以沒有跟瑪尼說這件事情。瑪尼聽到查理有向亞當問起瑪尼，忍不住傷心地哭起來，她還是沒辦法接受查理的突然離開。杰莎在做了所有違反規定的事情之后，終于被勒令離開了，她頭也不回甩頭就走。