早上雷米跟黛西在家里做著早餐。逖格拿著自己的報紙給大家看，雷米他們高興的祝賀著逖格。雷米趁黛西去樓上照顧孩子的時間跟逖格聊天，希望她和比爾可以對黛西好一點。雷米告訴逖格：黛西現在已經搬過來和她們一起住了。逖格跟凱特在一起聊天，凱特看著電腦里關于新西蘭的郵件。這時杰克走了過來跟她們二人聊著天。雷米在家里收拾著黛西的東西，這時小命運哭鬧起來，黛西讓雷米把孩子抱下去。比爾去找費利西婭跟她說著自己家里的恒溫器壞掉了，費利西婭把自己的名片給了比爾，讓他有問題的隨時聯系自己。逖格跟凱特去酒吧聽歌，杰克叫凱特一起去喝酒。杰克遇到了自己的朋友并介紹凱特認識。凱特告訴杰克自己正打算跟逖格一起去新西蘭。逖格跟自己的粉絲聊著天，女孩跟逖格說著自己的事，她們很聊得來，凱特在一邊看著。比爾回到家里發現家里的溫度再次被調高，黛西解釋女性比男性更容易著涼。凱特跟逖格在工作室聊著天，這時逖格昨天約過來一起錄制節目的女孩過來了，她們聊著天。比爾給費利西婭打電話道歉并約她晚上一起吃飯，費利西婭答應了。另一邊，逖格她們錄著節目，逖格繼續說著關于同性戀的話題，凱特適時的插著話。接著女孩表演了唱歌。晚上，雷米跟黛西回家，雷米小心的叮囑著黛西回到家里要小聲。黛西表示很不解，并說著自己的不滿。雷米回到家里遇到了逖格，逖格告訴雷米自己沒有幫黛西要簽名。雷米指責逖格。另一邊，比爾跟費利西婭在一起吃晚餐，他們聊著天關于速凍食品。逖格跟卡桑德拉去參加她的朋友聚會，卡桑德拉告訴逖格這里大部分都是同性戀。卡桑德拉介紹自己的閨蜜給逖格認識，逖格聽她們講述著各自的故事。而此時凱特在家里看著性愛視頻。第二天，比爾在家里看著電視，逖格走了過來，比爾跟逖格討論美國的奴隸制。逖格來到雷米的房間把簽名交給雷米，雷米看到后高興的替黛西感謝逖格。這時小命運哭了起來，雷米哄著小命運。