湯米伙同文森特和黑弗蘭克把馬蒂抓了來，由魯迪親自審問。馬蒂起初還不相信魯迪敢對他怎樣，當槍口對著他腦袋時，他就慌了，屎尿拉了一褲子。看起來馬蒂確實不知道是誰雇傭了槍手，文森特勸說之后，魯迪才打消了干掉馬蒂的念頭。魯迪又去找了馬修。馬修同意幫忙調查誰想對文森特不利，另外他還想拉魯迪一起做投資。這次投資的不是坎蒂的電影，而是電影里的女主角洛瑞。以洛瑞的身材相貌和在《性感小紅帽》里的表現，再多拍幾部電影就能賺更多的錢。不過這一定要趕在《性感小紅帽》公映，洛瑞大紅大紫之前。目前《性感小紅帽》已進入海報發行階段，正式上映只是時間問題。在琪琪的建議下，魯迪和馬修愿意投資在洛瑞身上，并為之后的三部電影談好了各自的條件。琪琪趁機把CC扯進來，暗示CC只會壞了洛瑞的前途。以魯迪的行事風格，一顆子彈就能解決問題。但琪琪不想由此影響到洛瑞，最好是以收買，而不是黑幫手段解決此事。魯迪和馬修找到了CC。CC開價兩萬，魯迪卻只出一萬五。礙于魯迪的勢力，CC只能答應。為此，CC送了份離別禮物，當晚就在床上干了洛瑞整個晚上，以解心頭之恨。次日，琪琪就安排洛瑞住進賓館，免得再受折磨。丹尼的自殺讓克里斯心神不寧，下決心要改變這個骯臟的城市，絕不能讓自己重蹈覆轍。不久之后就有人找到了克里斯，想借他的權力趕走那些繁華街道兩旁的老業主，然后再把店鋪翻新出租，大撈一筆。艾什莉在街頭繼續散發傳單，但并不是所有人都領情。這種斷人財路的事，必然招人怨恨。艾比和戴夫也勸艾什莉不要再去挑釁皮條客，鼓動姑娘離開就會有其他人頂上，只會傷害更多女性，與活動本身的目的相悖。見艾什莉執迷不悟，戴夫決意退出。艾什莉的魯莽蠻干，也讓艾比有些不悅。拉里幾乎拋棄了原本的職業，拍電影成了他的主要工作。還時不時根據自己的理解修改臺詞，連導演都無話可說。達琳也尋思著找份正式工作，可她沒有工作經驗，處處碰壁。社區大學里的同學蘭頓愿意幫她介紹份事做，達理看得出他在追求自己，便也有意改變現在的生活。弗蘭克在文森特的夜店結識了一個電影迷維多利亞。自從跟克里斯蒂娜分手后，他就單身一人，不介意有段新感情。沒想到對方是有夫之婦的富家婆，只想找婚外情。對于這一點弗蘭克更加不介意，第二天一早就按地址找上了門。晚上，弗蘭克還想在鮑比的妓院里好了吹噓一番，CC卻找了過來。CC仍不甘心，要跟制片人弗蘭克談談電影分成的事。他才不管電影有沒有正式發行，反正今天不拿到一萬元就誓不罷休。弗蘭克把CC叫進雜物間，鮑比也讓姑娘們收工打烊，他可不愿意有人看到皮條客進門，壞了這里的規矩。雜物間里，CC出言威脅。弗蘭克孤家寡人，文森特又是魯迪的人，CC就威脅到了鮑比頭上，嘴里對鮑比的老婆安德莉婭不干不凈。鮑比聞言大怒，隨手抓起一把螺絲刀捅進CC的胸口。巨痛之中的CC撲向鮑比時，弗蘭克操起錘子狠狠砸了下去。