麥克斯看到吉米的尸體后消失了，安第二天早上聽到了麥克斯的留言，才不得不向杰克求助找麥克斯的下落。安把麥克斯的留言放給杰克聽，并告訴杰克，麥克斯和吉米正在調查一樁工業間諜案，近期麥克斯一直都很不安。　　初步了解之后，杰克不得不將壞消息告訴安，他們查到麥克斯出軌了，而吉米一直用這件事威脅麥克斯。安告訴杰克，她早已經知道麥克斯出軌的事，因為她跟蹤了麥克斯，并跟他攤牌了。　　安知道麥克斯出軌，杰克不得不把她當成嫌疑犯，對她進行測謊試驗，令安特別的不滿，與杰克翻了臉。找到了侵入系統的加里，從他那里知道，他看到了槍殺吉米的兇手，并通過圖片認人確認殺死吉米的人是麥克斯的出軌對象梅甘。　　從梅甘消費的餐館那里知道梅甘的住處，可當薩曼莎她去的時候，梅甘已經不在那里了，而麥克斯也曾去那里找過梅甘。在梅甘家附近的提款機，拍到了梅甘的車，并查到車登記的名記叫勞拉，而勞拉每月會給一家壽司店一千元，所以艾琳娜和薩曼莎去了那家壽司店。　　到了壽司店時，壽司店正好被麥克斯砸過，老板供述是麥克斯來向他逼問梅甘的下落。麥克斯找到了騙他的梅甘，并將她打了一頓，然后替她叫了救護車。薩曼薩查到，梅甘的公寓是她的弟弟特里租的，而特里的名字在反恐監視名單上，他加入了一個民兵組織。　　麥克斯給杰克打了電話，杰克一直勸說麥克斯，不要單獨行動，可麥克斯執意自己去解決。杰克鎖定了麥克斯電話的地址，派人去那里營救麥克斯，可到那時麥克斯已經受了槍傷，還沒等救護車前來就已經斷氣了。　　馬丁制服了特里，并在大樓里發現了大量的蓖麻毒素，丹尼只得通知傷心的杰克離開。