早晨，鐘槐(耿樂 飾)一起床，就發現了又在大修廠外守候的劉玉蘭(崔波 飾)，劉告訴他自己愛一個人的感覺，鐘說他們倆的事成不了，因為他覺得丟不起那個人。劉說：原來你是喜歡我的，只是怕別人說你。

高協理員升為團長，鐘匡民(巫剛 飾)命令他一定要將鐘槐帶去邊境農場接受鍛煉。高團長只好找郭政委一起去通知鐘槐和劉月季(劉佳 飾)。鐘槐卻對高團長說，知道他爹讓他去是什么意思，表示隨時跟高走。半夜了，孟少凡(曹胤 飾)還沒露面，鐘匡民坐上車前來尋找，郭政委也發動三營出來尋找。天亮了，孟少凡還沒找到，鐘匡民與郭政委卻為要鐘槐去邊境農場的事情爭論起來，這時，鐘柳(向甜 飾)告訴他們找到人了。