Jones和Nikita仍舊在尋找內奸，Veytoss，處里新的網管，非常能干對任務的預計非常精確，他認為Michael就是內奸但Nikita堅持Michael已經再上一次任務中死去了。另一方面，頭和Nikita勢成水火，頭讓Jones把Nikita帶走未果就在Nikita執行任務的時候撤走后備試圖讓Nikita死在任務里。兩人為了這件事徹底反目，都要求不是他死就是我活，兩個里只能活一個。頭告訴Jones是Nikita在Michael的任務中救了他，Nikita干脆承認了，但她認為Michael做這些只不過是為了重回一處，這樣他就能找回自己的兒子Adam了。Jones煩不勝煩終于決定送頭上西天，他在頭做的飛機上動了手腳，但是頭還是從墜毀事故中幸存下來等到了Nikita的救援。頭發現Quinn在他的電腦里設置的bug，認為Quinn就是內奸，但是Quinn不是恐怖組織派來的內奸而是Jones和中心設下的暗樁。而在恐怖組織這邊，他們不知從哪里得到情報獲悉Michael有一個兒子，他們決心找出這個孩子來制約Michael。