傳寶發誓一定要向鬼子討還血債。牛娃(王紅舟 飾)帶頭要求去殺鬼子，遭到傳寶的拒絕，說是游擊戰不是莽撞而戰，而是根據自己的特點來制定作戰計劃。眾人不惑，傳寶解釋通過這次戰斗，更加堅定了改造地窖的決心。二林等被迫在黑風口修筑炮樓的消息傳來，大家異常激動，紛紛要求不能讓鬼子舒舒服服地將炮樓修好。傳寶設一箭雙雕之計，救出二林干擾敵人修筑炮樓，怎奈炮樓施工現場戒備森嚴，傳寶的計謀根本無法實施。于是，傳寶想用自制煙霧彈達到目的。改造地窖熱火朝天地展開了，在挖地窖過程中，傳寶發現地窖不但可以藏身，還可以利用地窖轉彎處扼守洞口，大家興奮萬分。