米娜為了給女兒還債，想到了前男友卡儂。因為，卡儂曾找到過米娜，讓她陪自己一起離開這里，過另外一種生活。為了再度找到卡儂，米娜決定辭職，并且公開對媒體說：“我想過另外一種生活。”然后，不久，米娜得到消息：卡儂被人殺害了，尸體在海邊被發現。米娜陷入絕望的境地。與此同時，米娜的女兒妮可，暗地里發短信給朋友：“我媽快要籌到錢了。”海拉達和貝蒂逛街的時候遇到鮑比，鮑比是海拉達的初戀情人。即使是現在，看到鮑比，海拉達依舊砰然心動。不過，兩人已經不可能再續前緣了。貝蒂也愛著鮑比，假借要學手動開車而接觸鮑比，兩人感情越來越好，貝蒂還親吻了鮑比，不過她知道兩人不可能相戀，因為不是一類人。阿曼達參加了丹尼爾的鳳凰社團，她發現這里的人都神叨叨的，勸丹尼爾退出。丹尼爾沒有聽阿曼達的勸說，繼續留下來。社團的領導本尼特給丹尼爾一杯水，讓他喝下去，說喝下去之后就能看見莫莉了。丹尼爾信以為真。賈斯汀在學校受到奚落，不過他勇敢反擊。