達克斯被指使讓其殺掉貝拉米。方舟告知地球營地之外有貯存過冬物品的倉庫，克拉克和貝拉米前去尋找，奧克塔維亞通過交談得知被俘的地球人叫林肯。百子們陷入了迷幻狀態(tài)，露出了潛意識下的狀態(tài)。奧克塔維亞放走了被俘的地球人，達克斯準(zhǔn)備殺掉貝拉米但未遂。貝拉米和克拉克為營地帶回了武器，準(zhǔn)備隨時反擊地球人的入侵。貝拉米得到赦免，而幕后指使者并不是那么簡單