Cameron的姐姐、一直單身的Pam（Dana Powell）登門造訪，Cam竭力隱瞞自己已經(jīng)訂婚的事實(shí)——他還沒有做好將這個(gè)消息告訴她的準(zhǔn)備。不過(guò)令Cam驚訝的是，Pam帶來(lái)了出人意料的消息。Phil和Claire決定錯(cuò)過(guò)Luke的一場(chǎng)排球賽，但其中一人因?yàn)樾闹小咐⒕胃小固珡?qiáng)烈，竟然背棄了兩人聯(lián)合做出的決定。Gloria的視力明顯下降，她開始需要老花鏡，但她死也不肯承認(rèn)。