村子之中瓦爾瓦拉和伊萬以及費多爾都磨刀霍霍地等待和匪幫一決勝負，大家并不懼怕，倒是李大牛(陳小春 飾)一心為害了葉雨(萬妮恩 飾)而內疚不已。巴楊要奈曼幫助他救伊蓮娜，奈曼的條件是看到手稿，他給巴楊提供了一條線索，讓他去法國人普柳沙爾那里探聽虛實，看看手稿現在到底在哪里。巴楊找到普柳沙爾，他開誠布公地說：你在莫斯科逗留這么久，我想你不是在留戀這里的風景和女人吧，這里肯定有你想要解開的秘密，這一點大家都清楚。你拿著手稿有什么用呢，你又不知道秘密是什么，而我這里有知道秘?的人，我覺得我們應當各取所需，能不能和我做個交易呢?普柳沙爾聽到有關手稿秘密的話就按捺不住了，他答應同巴楊的老板談談交易。巴楊說，我的老板會找你的，明天你就會知道答案了，把手稿準備好吧。巴楊把普柳沙爾那里的情況告訴了奈曼，奈曼從普柳沙爾的態度中明白了真正的手稿就在普柳沙爾那里。而此時，經常出去和普斯妥維伊接頭的李虎(雷牧 飾)引起了巴楊的懷疑。奈曼讓李虎和巴揚去偷手稿換伊蓮娜。巴楊和李虎開始做準備，而同時李虎把這一切也都匯報給了普斯妥維伊。普柳沙爾沒有等到巴楊的老板來做交易，但是巴楊的話令他明白有很多人都在覬覦著這份手稿中埋藏的秘密，他開始著急了，為了更快地破解秘密，他以學術訪問為名，請來了研究屠格涅夫手稿的專家列·佛列爾，列·佛列爾來俄羅斯的消息在報上公布了。