永強帶著女友陳晶來見順玉和光植，并帶著蛋糕為順玉的小兒子權尚燮(郭鋒 飾)過5歲生日。剛好光植拿到了電大畢業證書，雙喜臨門，全家都非常高興。陳晶主動找順玉，向她學習朝鮮族的禮儀。幾天后，陳晶和永強跟著光植回到了頂子村。　　永強回到了自己熟悉的院落，貞淑出門迎上來，兩個人相擁。李昌善(陳逸恒 飾)、尹明月(叢珊 飾)看到孫子回　　來，非常興奮。陳晶換上了順玉送給她的白色朝鮮族衣裙，格外秀麗。第二天一大早，李昌善帶著永強去山林里，并表態希望永強回到家鄉。永強建議李昌善在山區試驗大棚種植人參，讓山區盡快脫貧致富。