董云清(尹航 飾)啟程去旅部學習，眾人將她送至郊外。武工隊員在返回鎮上時偶遇 井村(金浩 飾)欲刀劈中國孩童，剛子用砍柴刀劈壞武士刀的刀刃救下乞丐逃走。井村追趕剛子，朱隊長(李博 飾)指向相反方向，助剛子脫身，原來朱隊長與剛子是發校日本人下令搜查剛子。剛子的媳婦鐵花欲帶著兒子離開此地，但剛子受岳父臨終所托要看管家中祖傳礦山不敢離開。武工隊尋至剛子家并表明身份，掩護剛子一家離開。朱隊長手下老三因為沖撞了井村而被抓緊監牢。 李龍飛(于震 飾)見朱隊長也來勸剛子離開便順勢做朱隊長思想工作。日本人暗中監視朱隊長行蹤，朱隊長有所察覺。