桑野在工作中昏倒了，被送到中川的醫際。吉山、有希江、早紀去探望桑野，發現桑野一反常態，不再諷刺挖苦人，像平常一樣坦率，大家都大吃一驚。有希江、早紀很高興桑野因為生病終于變成“好人”了，只有平時凈和桑野吵架的吉山懷疑桑野這么坦率只是一時的，有希江批評她對桑野太嚴厲了。果然，桑野病愈后又和吉山因為瑣事吵了起來。吉山不明白為什么桑野對有希江、早紀挺好的，卻總是諷刺她。早紀告訴對此無法的吉山，男女之間存在著言語與感情相反的情況。她還邀請吉山來看自己的演出，因為那出話劇正好是表現那種“口是心非”的。數日后，因為不方便，吉山無法去看演出，很是為難。這時，偶然來訪的桑野提出由自己替她去。吉山很慌，因為早紀特意說過不希望桑野來看演出。但是，吉山沒能攔住一時興起非要去看演出的桑野，結果，桑野和有希江一起去看演出。吉山意識到這看起來像是二人在約會。