鑒于之前的種種可疑行為，南希和德雷森原來是夫妻關系，雖然南希和德雷森打算過段時間把兩人是夫妻關系的這個真相告訴馬特斯特和弗吉尼亞，但兩人似乎懷著不為人知的秘密就職馬特斯特的辦公室，現在并不是說出真相的最好時機。不過南希和德雷森在工作中難免會有私下交流的時候，所以兩人私下交流的話語被弗吉尼亞給監聽了，這讓馬特斯特勃然大怒，并馬上決定解雇了南希和德雷森兩人，但在弗吉尼亞的勸說下，馬特斯特冷靜了下來，最終交給了弗吉尼亞去處理?！　∪缓蟾ゼ醽喺业降吕咨?，并說明了在辦公室里工作隱瞞事情的嚴重性，德雷森自知理虧，也明確說道以后不會再有相同的情況發生，自此這件事情就暫告一段落?！　∫粚Ψ蚱耷皝砭戎R特斯特，在聯合南希的問診下，原來妻子希望追求一些有暴力傾向的性愛生活，但無奈丈夫是一個謙謙君子，并不愿意扮演施加暴力的性愛角色，夫妻兩人在馬特斯特和南希的指導下，兩人進行了一次性生活，但結果卻令人大跌眼睛。　　妻子希望丈夫能夠放開一些，但是丈夫在妻子的指引下反而愈發不受控制，結果是將自己的妻子打了一頓，好在馬特斯特及時出手制止，才沒有將事態進一步擴大。此個病例也以失敗告終。莉比偶遇一名律師凱勒，兩人互相新生好感，不過莉比并沒有太主動表達自己的欲望，而凱勒在莉比的咄咄逼人的氣勢之下，凱勒最終也是打起了退堂鼓。