雷頓一有空就守在麥克身邊，這天他發現麥克的手指動了一下，這是要蘇醒的跡象吧，雷頓很高興，但是馬里奧卻在懷疑這是不是在抽搐，但他不忍心打擾雷頓的好心情。醫院收到消息一輛貨車和一輛校車在馬路上相撞，校車里的學生很多人受傷校車司機當場死亡，貨車司機和學生們一起被送到醫院。格斯里醫生正在急救一位叫詹姆斯的學生，旁邊有一個他的同學是隊長一直在叫他的名字，可是詹姆斯傷的太重了，格里斯醫生沒能救活他。隊長身體特征穩定，但是他的腳受傷了，腳對他來說很重要，因為他是一名很有天賦的足球運動員。威利斯將他的腳傷固定了，讓彼爾檢查腳的脈搏和血液回流情況。　　洛里斯一直在搶救貨車司機，雖然情況有些穩定但是還是沒有脫離危險。司機的妻子來了她不想讓警察像看犯人一樣看守她的丈夫，她也不相信自己的丈夫會是因為吸毒而發生車禍。洛里斯安慰了她，說有沒有吸毒等毒理測試出來就知道了。隊長的腿還是很疼，杰西檢查后發現沒有脈搏，威利斯發現是傷到了后動脈但是彼爾沒有發現是她缺乏經驗，隊長需要馬上進行手術，坎貝爾很快給他做完了手術，但是發現已經太晚了，這個少年的小腿必須截肢，不然會感染，嚴重了還會得敗血癥直接死亡，他還只有16歲，得需要他的父親簽字才能手術。他的父親不想簽字但是為了孩子的身體不得不簽，可是孩子接受不了，一直在給其他醫院打電話詢問有沒有更好的解決方案。　　終于在醫生的勸說下孩子接受了手術，但手術后的他很低沉。彼爾看見他這個樣子很自責，想要告訴孩子真相但是被基恩及時攔住了。一位女士貝絲因為腹痛來到醫院，馬里奧讓迪克遜給她做檢查，檢查結果卻讓人吃驚，她是因為前列腺發炎才腹痛，看來她是一個變性人，醫生給她講病情的時候，她的同性戀女友不小心聽到了，她似乎有點接受不了，一個人跑開了，貝絲很煩惱。基恩接手了一名病人，他很狂躁還試圖逃跑，為了抓他基恩還撞傷了頭，還好抓住了他讓他鎮定下來，意識不是很清楚的他嘴里一直念叨著薩利這個名字，現在需要聯系到他的家人。基恩通過病人手上的戒指查到了他的學校，姓名，住址和他還有一個哥哥布萊恩。醫生聯系了他的哥哥，他很快趕來了。布萊恩對醫生說弟弟已經失蹤兩年了，一直在找他，至于薩利，是弟弟最喜歡的一把樂器。因為他弟弟還沒有清醒，布萊恩就一直守在床邊，看著這一幕的雷頓不禁想起了自己躺在病床上的哥哥。　　威利斯為隊長男孩帶來了好消息，他請來了自己在軍隊的好朋友，可以為孩子安裝一條義肢，是軍方新研究出來的產品，靈活程度不亞于人腿。孩子看見了威利斯帶來的義肢非常高興，他又重新振作了。貝絲的女友回來了，她想通了，她在乎的是現在的貝絲不論她以前是什么樣，而且她在自己的年齡上也撒了一個小謊。醫院里響起了一陣優美的樂聲，是那位弟弟醒了正拿著他最愛的樂器吹奏，歡快的樂曲驅散了人們心里的悲傷，為人們帶來快樂。