在開庭審理海克托的時候，由于證人失蹤，證據不足，海克托被當庭釋放。海克托重獲自由，開始了新的生活，在一家公司面試的時候，面試官問他犯罪和吸毒的事情，海克托說那是過去，但他現在想要好好工作，為了五歲的女兒。面試官被海克托重頭再來的精神打動，把工作給了海克托。萊斯認為卡特就是真正的兇手，所以得知卡特被釋放非常慌張。萊斯給馬克打電話，馬克依然不接，轉到語音信箱后，萊斯說雖然馬克是為了格溫而來，但是馬特畢竟是他的哥哥，現在他們應該一起商量一下怎么辦。接著萊斯又給芭布打了電話，芭布因為馬克對她的態度而心灰意冷，也開始反思自己的行為。所以芭布也不接電話，萊斯給芭布留言，讓芭布去跟警察談，不能不管這件事。萊斯打不通芭布的電話，就去芭布家里找芭布，芭布說她不想再管馬特的事情了，她要回西米谷了，馬克和蕾切爾要去德國，格溫和她的爸爸媽媽也要回奧克蘭了。現在就讓馬特的事情過去吧，他們幾家人也要分道揚鑣了。但是萊斯卻不想放手這件事，依然想讓大家團結起來，懲罰兇手。被釋放的卡特和多琳來到教會感謝大家的幫助，此時的卡特才從別人口中得知他被釋放是因為奧布莉認罪了。卡特去探視了奧布莉，奧布莉偷偷跟卡特說她有精神病證明，所以最多被判十五年，十五年后他們就能生活在一起。卡特不想讓奧布莉為他犧牲太多，就刺激奧布莉，說奧布莉不是他的完美女神，他們兩個也不會幸福的。但是奧布莉說她不管，她就是要把一切都獻給卡特。探視完奧布莉后，卡特去了和奧布莉相識的酒吧，思索再三，還是無法按照奧布莉的計劃行事，不忍心讓奧布莉被冤枉。從酒吧出來后，卡特坐在路邊給奧布莉所在的醫院打電話，結果，電話剛打通，萊斯就走過來，當街殺死了卡特。萊斯殺了卡特后就自殺了。奧布莉得知消息卡特被殺的消息后，深受打擊，割腕自殺了。托尼在學校又和同學發生了沖突，古鐵斯特去學校后，一反常態，沒有訓斥托尼，而是指責老師對托尼總有偏見，說完就帶走了托尼。回家后古鐵斯特告訴托尼和珍妮，他想搬家。珍妮卻不想離開，因為她不想逃避。最終古鐵斯特做了讓步，讓珍妮留在莫德斯特。