亨利堅持要貝蒂出席查莉的生日宴會，好強(qiáng)的貝蒂請自己的牙齒矯形醫(yī)生充當(dāng)一日男友，陪自己赴宴。丹尼爾請來了大學(xué)時約會過的女生來幫忙自己的家族生意，卻因為要保守商業(yè)機(jī)密而沒有告訴別人實情，別人都在誤會兩人的關(guān)系。威赫爾敏娜使出渾身解數(shù)，拼命要插進(jìn)丹尼爾和亞力克斯之間。阿曼達(dá)遇到了一位非比尋常的設(shè)計師。在時裝界里，設(shè)計師多如牛毛。而這位設(shè)計師與眾不同的地方是，他開門見山地對阿曼達(dá)說，她就是自己的“繆斯”，她激發(fā)了自己創(chuàng)作的靈感！這可讓阿曼達(dá)受寵若驚了。不過，這位設(shè)計師的真正意圖何在呢？