尤特雷德被威賽克斯國王關押起來了，神父博爾卡偷偷給尤特雷德帶去了一點食物和麥芽酒，并告訴他威賽克斯打敗了丹麥人，這都要歸功于尤特雷德提的建議，但阿爾弗雷德王子卻不愿意將尤特雷德與布瑞達釋放，阿爾弗雷德設陷讓尤特雷德去丹麥收集情報，如今威賽克斯贏了，尤特雷德想好好利用阿爾弗雷德實現自己的愿望；博爾卡走后布瑞達非常難過，她不想變成一個薩克森女人，她不愿相信丹麥已經被打敗。Aethelwold(哈利·麥克伊泰 飾)是威賽克斯國王的兒子，之前因為天天喝醉酒鬧事國王將其禁閉起來了，但沒多久威賽克斯國王因病去世了，國王心儀的王位繼承人是阿爾弗雷德王子，但Aethelwold卻不甘心，于是Aethelwold告訴大臣Odda，國王在臨終前交待自己繼承王位，讓大家必須遵照國王遺命，但Odda卻說在場的很多人都聽到威賽克斯國王臨終前將王位傳給阿爾弗雷德王子，Aethelwold認為國王一定是在神志不清的情況下才說出那樣的話,可是沒有人相信他。幾天之后阿爾弗雷德親自致歉并釋放尤特雷德和布瑞達，尤特雷德卻不接受道歉，他希望能被視為郡長，那才是自己應得的，阿爾弗雷德當時并沒有答應，希望先將這件事情放一放，如今國王已經死了，阿爾弗雷德說自己繼位之后第一件事就會跟丹麥人講和，希望尤特雷德能夠幫忙，尤特雷德原本不愿意效忠阿爾弗雷德，但是阿爾弗雷德即將是威賽克斯的國王，并且會幫助尤特雷德重返貝本博格，成為那片領土的領主，尤特雷德想當威賽克斯的一名郡長目的也是為了重返貝本博格，尤特雷德還在猶豫。Aethelwold現在非常仇恨阿爾弗雷德，當他一個人在想辦法奪得王位時，卻被Odda擄走，并將其送到漢普頓的一個修道院接受教育；隨后阿爾弗雷德把大臣的兒子小Odda叫去，讓小Odda邀請丹麥人談判，小Odda順利完成了任務；但關于談判的事阿爾弗雷德很希望尤特雷德能夠幫上忙，可是對于阿爾弗雷德來說，布瑞達卻是一個大麻煩，布瑞達深信自己永遠是丹麥人，不愿背棄自己的國家，而尤特雷德認為阿爾弗雷德只是自己獲得地位、財富、稱號的絆腳石，二人只能是互相利用的關系。阿爾弗雷德要讓尤特雷德以聯姻的方式證明自己對威賽克斯的忠誠，這樣阿爾弗雷德才會提供幫助，讓尤特雷德重新獲得貝本博格的資源，尤特雷德堅持自己不再需要妻子，因此他必須能拿出一個合理的條件阿爾弗雷德才能幫助尤特雷德，尤特雷德只能答應阿爾弗雷德參加與丹麥的和談，給出建議，布瑞達知道后打算離開尤特雷德，卻最終舍不得又回來了。丹麥首領Ubba帶領一支部隊到威賽克斯和談了，阿爾弗雷德希望Ubba帶著部隊回倫敦去，但Ubba想要的卻是土地、糧食、財富等東西，雙方談判陷入僵局時，Ubba卻說如果能交出尤特雷德的首級就同意回倫敦，但阿爾弗雷德卻不愿意，并說威賽克斯隨時做好了開戰的準備，阿爾弗雷德愿意給丹麥一大筆錢換取和平，Ubba自知就算打仗也根本沒有勝算，于是退回去了。尤特雷德知道丹麥如果要再次準備進攻至少需要一年的時間準備，因此威賽克斯也必須在這期間做好應對的措施，阿爾弗雷德任命尤特雷德教部隊的戰士們關于丹麥人的軍事措施，尤特雷德為了貝本博格只能答應了。第二天一早大家準備出發時布瑞達卻不見了，布瑞達懷孕了，孩子已經成形卻最終流掉了，兩人一起埋了那個孩子；尤特雷德與布瑞達看到小拉格納（拉格納的兒子）也來到威賽克斯了，尤特雷德跟小拉格納解釋自己并沒有殺拉格納，是kjartan攻擊了拉格納的家人并縱火之后嫁禍給尤特雷德，尤特雷德臨走前還拿了拉格納家的財產給小拉格納保留著，小拉格納相信了，三人一起想辦法報仇的事，但尤特雷德必須先幫助阿爾弗雷德這一年，只能看著小拉格納與布瑞達兩人離開了。