巴特勒和他的幕僚們匆忙地應對一份襲擊警報：一件恐怖襲擊可能在東海岸發生，但是如何要在如此長的海岸線預防這次襲擊呢？　　剛從赫爾辛基回來的山姆在桌上發現一盤錄像帶，正是共和黨候選人班子為打擊巴特勒制作的競選廣告。白宮特聘的選戰專家布魯諾認為這個廣告非常有殺傷力，但是山姆不以為然，他把談話內容和錄像帶透露給一個記者朋友，但是，這個記者卻把這些全部賣給了媒體。山姆無法面對這個可怕的錯誤。　　英俊而能干的貼身保鏢西蒙讓茜潔心煩意亂，雖然明白這是為了安全考慮，但是身后時刻有保鏢的存在仍讓她感到泄氣。直到西蒙告訴她，行刺總統案發生的時候他是現場的警衛之一，這讓茜潔對他產生了真正的敬意。