Jack、Tony、Bill、Chloe和Renee通過追蹤Matobo夫婦找到了Dubaku的藏身處。Dubaku準備用CIP裝置遠程遙控化工廠的設備，散布有毒物質。Jack一伙營救出了Matobo夫婦，殺死了Dubaku的手下并在Dubaku散布有毒物質前破壞了CIP裝置。修復CIP的Michael Latham在此過程中被殺害了。Dubaku成功地逃出并要求Vossler綁架Henry。Vossler進入Samantha的公寓。Jack和他的同伴們現在被暴露了。他們決定與那些沒有受賄的政府人員合作。當Jack小隊準備和Taylor總統會面時，Tony則留在Bill的家中著手另一個線索。因為他害怕他將因曾在Emerson的組織中參加過一些非法活動而遭逮捕。