佐竹突然宣布讓菜穗(菅野美穗 飾)正式上場(chǎng)當(dāng)選酒師，初試啼聲表現(xiàn)果然不凡，受到眾人的肯定。另一方面做事胡涂、老是出錯(cuò)的香織，看了菜穗的表現(xiàn)羨慕不已。這時(shí)她接到朋友的電話，要她充當(dāng)雜志模特兒，她為了替餐廳做宣傳便答應(yīng)了。雜志出刊后，餐廳顧客暴增，香織相當(dāng)?shù)靡?，然而總公司卻相當(dāng)震怒。因?yàn)檎掌杏玫碾娨暿枪究蛻魧?duì)手公司的產(chǎn)品，大久保店長因而遭到減薪三個(gè)月的處分。香織得知后直接找上社長求情，令木崎經(jīng)理相當(dāng)生氣，當(dāng)下做出開除她的決定。就在香織想不開欲跳樓之際，所有同事趕來阻止。佐竹拿出一杯香檳給她，告訴她香檳氣泡如此漂亮，是因?yàn)橄銠壉室庾龀鲨Υ貌女a(chǎn)生的…