奈緒子（羽田美智子 飾）為了向九兵衛（樋浦勉飾）道歉，希望做出減鹽的醬菜，讓喜歡醬菜但又高血壓的九兵衛也能吃醬菜。奈緒子虛心向初江（左時枝飾）討教，并不斷的試做，后來得到榛名（巖永洋昭飾）的指點，終于完成了醬菜。看到奈緒子如此努力的志乃（野際陽子 飾），也悉心調查，終于找出九兵衛為何不喜歡外地人的原因。最后不但化解了九兵衛多年來不肯原諒外地弟子的心結，也讓九兵衛原諒了奈緒子...