連續幾起在墻上留下Torchwood字樣的兇殺案逼得火炬木小組不得不出面處理，實際上兇手是被在第一集萬事皆變中身亡的背叛組員Suzie|所催眠控制，這名兇手是與Suzie參與同一個分享會的成員，其目的在于讓火炬木小組使用死神手套將她短暫復活以詢問兇手情報，而Suzie便能反向吸收對方的生命能量重生。　　Suzie很順利地讓Gwen成為她重新復活的媒介，并且利用想探望重病父親的名義將她騙離火炬木小組的視線，但是此一把戲沒有瞞過其他組員太久，Jack很快便帶人追上，可是同時在吸收著Gwen生命能量的Suzie卻具備近乎不死的生命，將Jack予她的傷害逐漸轉嫁到Gwen身上，正當Gwen的生命要被Suzie完全取代時，所幸人在基地內的Toshiko發現了Gwen和Suzie之間的生命轉移全是憑借死神手套，及時將這手套完全破壞，這才救了Gwen一命。