柳輝到營區探望喬一飛，喬一飛卻接到了緊急任務。

劉班長(崔麟 飾)尾隨馮麗，道出了內心的真情，卻遭到馮麗的鄙視。

劉班長沮喪的與小冉談起，馮麗心中的偶像是楊智(楊凡 飾)，小冉的心中驟然加重了對楊智和馮麗疑心，終于導致了在楊智面前的爆發。

楊智莫名其妙的被妻子轟出家門。工作的壓力，對猴子的牽掛和妻子的冷落，使楊智只能將滿心的憤懣發泄在訓練場的瓦罐上。破碎的瓦罐和楊智滿手的鮮血，使馮麗產生了一種莫名的牽掛和關愛。

母親的責備，妻子的淚水，化解了楊智心中的不快。

參謀長正式向楊智傳達了奔赴十萬大山的指令。

熱戀中的柳輝和喬一飛，充滿青春激情和溫柔浪漫的話別，在兩位年輕人的心中升起了對未來無限的憧憬和遐想。

楊智喬裝潛入十萬大山，與猴子擦肩而過。楊智手中的情報令楊智興奮不已。而能夠親手從猴子手中接過情報，更使楊智的內心激蕩著無窮的信心和巨大的欣慰。