正當兄弟二人誤會全消準備回家看望母親的時候，涂銳帶領大批警察悄悄包圍了他們的藏身之處，蘇臺昌(李李仁 飾)引開警察掩護臺英和蔣雯(閻娜 飾)離開，身中數槍而亡，而出賣了他們藏身之地的人竟然是水枝。

蘇臺英(周渝民 飾)和蔣雯逃出來包圍圈，在驚恐忐忑的夜色中相擁，隨著山洞外傳來時有時無的槍聲，兩個人開始熱烈而絕望的擁吻，兩人身影漸漸疊在了一起…

涂銳卑鄙地利用臺昌的尸體引誘臺英出現，蘇臺英抱著尸體痛哭流涕，警察一擁而上，將蘇臺英抓起，蘇臺英掙扎著被警察強行與蘇臺昌的尸體分開…

雨夜，臺杰和郭宗亮捧著蘇臺昌的骨灰站在家門外，蘇母(楊貴媚 飾)站在門前，無法接受眼前的景象，只是呆站在大門邊，良久…雪子(張鈞甯 飾)在林金標口中得知蘇臺昌已死，不顧一切沖出醫院來到蘇家，看到蒼老許多憔悴不堪的蘇母，她不知道該說什么。蘇母希望雪子原諒蘇臺昌，并完成他的心愿…留在臺灣，給蘇家做媳婦，重新把家撐起來，一位母親喪子后的懇求，讓雪子無法拒絕。

而此時整個臺灣局勢非常詭譎，郭宗亮因為被檢舉參加讀書會又寫文章登報紙毀謗政府被叫去問話…然后警察到他家又搜出了禁書，結果郭宗亮被五花大綁押了出來。臺杰自責之余焦恐不安，想方設法營救宗亮。