藏民強巴夫婦被殘忍殺害，現場留下了中國人民解放軍的胸牌，這一切被強巴的孩子小強巴看在了眼里。先遣連的臨時營地剛搭建完畢，藏民們就把被殺的強巴夫婦的尸體送到了營地，此時的先遣連意識到危險正在逼近。第二天清晨，一群藏民逼近營地，管家扎西(扎西頓珠 飾)才仁帶人脅迫著藏民來先遣連指認兇手。

扎西才仁逼迫小強巴指認曹海林(王新軍 飾)為兇手，曹海林識破了狡猾的扎西才仁的詭計，面對曹海林舊日的軍威，扎西才仁心虛地退卻。李狄三(王千源 飾)決定讓彭青云(王唯 飾)往返兩水泉運輸補給，曹海林則負責群眾工作，劉自強(孫濤 飾)又一次對曹海林提出了質疑。1950年9月13日，彭青云在返回兩水泉的路上，意外發現了藏胞。