常青(王麗坤 飾)告訴 石成龍(王志剛 飾)，她覺得定邦并不能勝任這份工作，因此請求石成龍能批準 年定邦(于和偉 飾)辭職，石成龍答應了常青的請求。常青回家，告訴魯遠(孫紹博 飾)，自己已經替年定邦向石成龍請辭，只要等熬過這一個月，完成了任務之后她就馬上和年定邦離開。

錢子恩(李建義 飾)、梅玉(遲蓬 飾)找到了機會，制造了一場意外，使得劇團的其中一個演員受傷，無法繼續排練演出，錢子恩趁機進入了劇團替補了該名演員。

東鄉故意與石成龍商量該如何嘉獎年定邦。東鄉想讓年定邦頂替 郭三(葛四 飾)的位置，石成龍不悅，認為東鄉此舉無稽，年定邦只是個文弱書生，擔不起這份工作，東鄉卻認為年定邦英勇盡職，應該表彰，石成龍只得同意。

年定邦傷愈，回到警察廳，東鄉任命年定邦替代郭三，成為新的保安科隊長，負責喇嘛臺周邊安保工作。常青滿以為年定邦回警察廳述職之后，就會接到石成龍的辭退命令，沒想到卻接到了年定邦打來的電話，說他升職了。

常青著急，她既擔心年定邦會成為地下黨工作的障礙，徹底走到自己的對立面，又擔心年定邦的安危。常青勸年定邦辭職，年定邦卻不理解，他告訴常青，如果辭職的話那就現在兩人一起離開滿洲，常青卻說借口要等魯遠徹底痊愈，一個月后再走，兩人約定，過完這個月就離開，常青囑咐定邦不要再因這份工作發生意外。

常青向魯遠傾訴自己的痛苦，她覺得是自己將年定邦帶進這個困境的，現在已無法脫身，為了年定邦的安危，常青會在最后任務行動時，用盡一切方法阻止年定邦到喇嘛臺現場，等任務結束，她就立刻與年定邦一起離開。錢子恩、梅玉得知年定邦升職，卻十分高興，錢子恩覺得紅姑果然厲害，竟能迅速打入敵人內部。