假玉梅說動陸天羽(隋俊波 飾)，二人合作前往營救長谷建勇。陸天羽對這個玉梅的身份已經開始懷疑，但是她依然同意了假玉梅的要求。經過長谷健勇的救治，樂華脫離了危險，按照他的判斷，日本人是想借助陸天羽找到國民黨的據點，根本目標還是長谷建勇。小分隊開始商量對側，最終宋青(溫崢嶸 飾)決定帶人前去接應。陸天羽再次闖進了棺材鋪，身后跟著假玉梅帶的人。雙方僵持起來，陸江認出來人都是日式武器，因此斷定對方是日本人。陸天羽雖然有所準備，但是現在她只是想借機挑起矛盾，然后自己救人。很快雙方打在了一起，陸天羽找到了關押重犯的地下室鑰匙，她拿著鑰匙沖進了地下室。陸江隨后跟著沖了進來，假玉梅和眾人在棺材鋪內和國民黨周旋起來。陸江將陸天羽堵在了地下室中，樂華卻沖了進來將陸江打死就了陸天羽。二人擺脫棺材鋪里面的纏斗，很快逃出了長沙城。假玉梅和雷勝志(姚剛 飾)沒能借機抓住長谷建勇，還放跑了陸天羽。雷勝志從陸江手下處得到消息，小分隊的下一站很可能在黃岡。伊藤裕子處得到的消息是，近期黃岡很亂，發生過多起針對日本人的戰斗。小分隊前往黃岡也是要去找長谷建勇的一位學長，他就在黃岡駐軍中，是一位軍醫。眾人來到黃岡，遇到了當地的游擊隊顧二嫂。