社區里的病號越來越多，羅西塔的病情也不見好轉。西迪克找不出病源，對蔓延的瘟疫束手無策。而此時，達里爾把莉迪亞放了出來，騰出牢房關押被俘的低語者。莉迪亞記得那人，是看護行尸的人之一。作為看護人，都是經過阿爾法精挑細選，不會輕易背叛族群。莉迪亞很清楚母親的手段，她很于操控人的心理，讓看護人認為自己別無選擇，只有追隨阿爾法才有活路。如果讓他們見識到社區里欣欣向榮的景象，或許會動搖低語者的信念。加百利對卡蘿爾自作主張很不滿，但事已至此，再多埋怨的也沒有用。他叫來西迪克和丹特，給俘虜清理傷口。西迪克一看到低語者，就想起那晚，阿爾法是如何逼迫自己看著朋友們被一個個斬首。他難以控制情緒，只得把護理工作交給丹特。卡蘿爾提前來到牢房，拿來的不是刑具，而是面包片和各式果醬。只要俘虜想吃，就能吃到，沒有任何條件。看著俘虜狼吞虎咽的把一塊三明治塞進嘴里，卡蘿爾相信，讓他開口是遲早的事。可卡蘿爾低估了低語者的忠誠，俘虜將嚼碎的三明治全吐到了她的臉上。敬酒不吃，那只有上罰酒。卡蘿爾臉色一變，用力按住俘虜剛剛包扎好的傷口，逼問族群的下落。低語者軟硬不吃，在他看來，阿爾法為了保護族群才殺了女兒，即便為她付出生命，也在所不惜。卡蘿爾心頭一震，松開了手。阿爾法對族群撒了謊。如果讓莉迪亞出面揭穿謊言，對阿爾法的領導一定是致命打擊。達里爾不同意卡蘿爾的做法，他不希望莉迪亞再卷入到其中。卡蘿爾便折衷，把決定權交給莉迪亞，由她自己決定如何去做。當卡蘿爾領著莉迪亞回到牢房時，才知道俘虜突發高熱、痙攣，反應尤為強烈。西迪克和丹特搶救了兩小時，還是沒能挽回他的性命。西迪克看到丹特取出的草藥，那分明是有毒的鐵杉，而不是用于緩解疼痛和炎癥的西洋著草。但急救包里的草藥都是西迪克放進去的，難道是自己終日生活在恐懼的陰影中，才會犯了錯？西迪克百思不得其解，冷靜下來后，他突然想到水源。再檢查尤金離開前檢修好的凈水系統，果然有一個不在工作。尤金走后，是丹特負責凈化取水。一直放在醫務室里的急救包又莫名出現問題，西迪克隱約想到了原因。可為時已晚，丹特兇相畢露。他就是阿爾法派進亞歷山大的臥底，在屠殺的那晚，就是他戴著行尸皮，扒開西迪克緊閉的眼皮，看著那血腥的一幕。這了自保，丹特只有下毒手，送西迪克上黃泉。亞倫隔三差五就會到河邊，每次都會帶些社區里的食物，有新鮮的面包、蔬菜。伽瑪不敢相信，世間還真的存在這些美味。但她也不敢忘記阿爾法交給她的任務，套取亞歷山大社區的情報。亞倫說來說去，都是圍繞著家人。伽瑪索性心一橫，拔出匕首抵住亞倫的喉嚨。恰在此時，卡蘿爾和莉迪亞騎馬趕來。見到活生生的莉迪亞，伽瑪像是見到鬼似的，顧不上亞倫，倉皇逃進樹林。卡蘿爾的目的達到了，莉迪亞也明白了卡蘿爾根本不是帶她出來打獵。被人利用的滋味不好受，莉迪亞對社區不再有任何留戀，也消失在樹林中。