李英杰看到劉樹根安然無恙地回來心里別提多激動，他一直替劉樹根擔心。李英杰親熱地摟住劉樹根讓他跟自己講講這次發生的事。劉樹根轉告了方向明對李英杰的信任，李英杰暗示劉樹根常久寬也支持他們的做法。李英杰決定去找常久寬好好談談。

常久寬看到李英杰如實告訴他，運輸路線是自己泄的密。李英杰一點也不吃驚似乎早就猜到了。常久寬讓李英杰多關注常慧美，一定要阻止她不再接觸八路軍。李英杰走出客廳后常慧美忙迎上去，李英杰告訴她楊天柱已經加入八路軍，常慧美甚是欣慰。

楊天柱四人在八路軍據點里四處參觀，這里安靜祥和人人友愛，他們看得又是羨慕又是向往。此時楊天亮帶來分區首長對此次行動的嘉獎和新的作戰任務，方向明拿到分區首先寫的信函非常激動。這時楊天柱幾人回來，他突然聽到親切和熟悉的聲音，楊天柱看到楊天亮激動地擁抱他痛哭起來。當初楊天亮借口出去挖礦離開村逃過一劫，楊天亮想到慘死的父母痛哭失聲。

楊天亮勸楊天柱跟他們一起打鬼子，楊天柱擔心八路軍不要他們。方向明這時正好走過來，他十分歡迎楊天柱四人的加入。楊天柱又提到還有幾個在窯洞里養傷的兄弟，方向明同樣歡迎他們的加入。祥子欲言又止地問方向明能不能幫他們報仇，方向明正色說，他不僅會幫他們幾人，還會幫千千萬萬的老百姓報仇。

松田轉達上級的命令，決定不追究渡邊的失職讓他帶罪立功。同時上級還派了一個偵察機，將協助無人區的巡察。

常慧美忐忑不安地擔心楊天柱的情況，孫勇特意來找常慧美把楊天柱安然無恙并已加入八路軍的消息告訴了她。常慧美喜出望外。

楊天亮來向楊天柱道別，他說自己是分區的參謀必須回去工作。楊天柱卻固執地不讓楊天亮離開，楊天亮苦口婆心地教導楊天柱加入八路軍后一定要守規矩。這時大家都發現了日軍偵察機在天空盤旋，方向明大驚失色。伍小山很快向孫勇傳達上級命令，上級讓孫勇盡快查清日軍偵察機在無人區活動的目的。

孫勇來找李英杰，門口監察皇協軍的特務們看到這一幕。孫勇告訴李英杰日軍偵察機在無人區盤旋的事，他希望李英杰幫忙搞清日軍的目的。