剛剛在醫院爭執之后，肖恩便匆匆離開了。亞倫趕到肖恩的屋子，卻發現他的行李全都不見了。亞倫到萊亞那里詢問，他有一種強烈的感覺，肖恩就在里面。萊亞吞吞吐吐，表示肖恩并不在自己家里。亞倫無奈只好自己闖進去，可四下尋找確實沒有發現肖恩的身影。亞倫走后，萊亞將躲在床下的肖恩叫了出來，此時的肖恩也不知道該如何是好。

萊亞評價亞倫就像是一個“大鼻子”，他一直在多管閑事，做一些肖恩本就不想做的事情。肖恩提出要繼續回去上班，可是萊亞卻勸說他，不要在情緒激動之后做任何決定，他現在需要的是好好放松自己。

醫院來了一對連體雙胞胎，凱蒂和詹妮，他們現在需要做分離手術，而在這之前，需要將其中一個肝臟轉移到另一個身體中。梅倫德斯接下了這個任務，就在他和布朗商量手術的時候，亞倫突然過來詢問肖恩的情況。原來肖恩還沒有來，而且也沒有請假。此時的肖恩正在猶豫撥打電話請假，還沒等他點擊撥打，萊亞已經準備好了行李，準備帶著肖恩來一場說走就走的公路旅行。第一次外出旅行，肖恩很是激動，而亞倫卻愁眉不展。馬庫斯建議亞倫，他要學會讓肖恩自己一個人面對成敗，不能永遠保護他。

良醫第一季劇照

肖恩和萊亞馳騁在公路上，萊亞提議放一首音樂，而肖恩卻直言自己并不喜歡音樂。萊亞告訴肖恩，音樂對自己來說很重要。肖恩說自己記得味道，還提到了自己的過去。萊亞趁肖恩不注意播放了音樂，試圖讓他消除陰霾。一開始肖恩被刺耳的音樂嚇呆，但看著興致盎然的萊亞，他也慢慢接受了這種奇妙的聲音。

雙胞胎的腎移植手術必須在三小時內完成，否則就會造成局部缺血，所以這次手術任務十分艱巨。布朗剛準備動刀，其中一位的血壓突然上升。幸而手術順利，分離手術定在六個月之后。一次檢查中，詹妮突然呼吸苦難，陷入了昏迷。布朗檢查發現詹妮已經腎衰竭，沒有了脈搏。凱蒂很是擔憂，但她也只能緊緊握著詹妮的手。

梅倫德斯為詹妮使用了受體阻滯器和血管舒張藥，現在情況暫時穩定。但腎血管破裂讓詹妮原本就脆弱的心臟又惡化了，眼下唯一的選擇就是，在腎移植手術一天后進行身體分離手術。梅倫德斯將這個想法告訴雙胞胎，她們都表示同意。

杰瑞德找到科利，向其解釋一切。他表示自己正在和布朗交往，自己在乎的女人被人騷擾，他想要去彌補，而他現在說的一切只希望科利能夠理解自己的行為。科利并沒有直接回答，而是告訴杰瑞德，這并非自己的錯。

一切準備就緒，可是手術前一天晚上，凱蒂突然提出不想做分離手術。但是如果不進行分離手術，雙胞胎都會面臨危險。善于溝通的布朗被派去和雙胞胎談話，她說起了自己的過去，那是一段黑暗的過往，但是她堅持下來了，而雙胞胎也可以獲得個體的自由。在布朗的勸說下，凱蒂最終同意了手術。在大家的努力下，雙胞胎的手術完成得很順利。但令人擔憂的是，她們術手一直陷入昏迷。

肖恩在萊亞的鼓勵下，做一些自己從未嘗試的事情，開車，喝酒，唱歌，甚至還和萊亞親吻了。只是糟糕的是，肖恩親玩萊亞后，竟然突然犯惡心。第二天一早，肖恩收聽了亞倫發來的留言，他決定和亞倫好好談談。