為了緩解大學室友凱拉·斯奈德患卵巢癌的痛苦，克萊爾提出了一項危險的手術，但這將使她所剩無多的時間過得相對舒適。梅倫德斯發現癌癥并沒有擴散到她的腹部。當凱拉提出這個選擇時，她說只有克萊爾同意和她即將成為鰥夫的丈夫達什約會，她才會接受這項手術。與此同時，肖恩和莉亞嘗試共同養一只寵物，最終他們決定養一條金魚。預算的緊張迫使安德魯斯博士提議推遲他妻子臨床試驗的關鍵階段。林移除了圣地亞哥貝尼特斯前額的一顆釘子后，肖恩發現另一顆釘子刺穿了他的腎臟。