前科犯弗里曼死于一場(chǎng)礦山爆炸，尸骨殘骸卻顯示他生前遭到虐待而經(jīng)歷逃亡。奧布里詢(xún)問(wèn)了弗里曼的女友得知他在面包店工作，布茲夫婦發(fā)現(xiàn)面包店里的工作人員全是前科犯。哈金斯通過(guò)弗里曼傷口中的微粒推測(cè)出了他的逃跑路線，并由此找到他被囚禁的倉(cāng)庫(kù)。布茲前去調(diào)查發(fā)現(xiàn)另外三具被焚燒的尸體，重疊的線索讓警方開(kāi)始懷疑同是前科犯的洛克威爾，兇手終被逮捕。阿萊斯都因哥哥病情加重考慮回到伊朗，凱姆擔(dān)憂他的安全卻無(wú)法反對(duì)。