杰克和洛克在路上發現了查理的背包，還有足跡和重物被拖拉的痕跡。杰克不顧勸告立即沖進了叢林。洛克整理裝備去加入杰克，邁克爾自告奮勇也要同行，被拒絕后打算獨自出發。?杰克徒勞無功地搜索著叢林，他回想起父親克里斯蒂安的醫療事故：一個孕婦死在了手術臺上，杰克不愿見到同樣的厄運降臨在克萊爾身上。洛克、凱特和布恩追上了他，他們發現了查里留下的繃帶碎片，意見不同的四人分成了兩組：洛克和布恩追蹤腳印，杰克和凱特跟蹤繃帶。?索耶得到消息來到山洞，他暫時拋開敵意急切地詢問薩伊德關于法國女子和探險隊的事情。沃爾特與赫爾利下棋消磨時間，年幼的沃爾特顯示出超乎尋常的天分。?杰克和凱特被怪物追趕而走散，伊桑突然現身在杰克面前，他警告杰克放棄尋找，并打昏了他。隨后趕到的凱特發現了被吊在樹上的查理。?蘇醒后的查理說出伊桑的目標是克萊爾，還未返回營地的洛克則發現了一些令他興奮的線索。