廖明濤(劉紅雨 飾)跟蹤路易斯，發現路易斯跟異性約會吃飯。廖明濤到酒吧找路易斯，想跟她和好，不料路易斯推開他，兩人已經無法挽回，最終離婚。廖明濤回到酒吧駐唱，選擇了最適合他的職業。在娟娟的幫助下支持，廖明濤與唱片公司合作，走上了一名優秀流行歌手的道路……與此同時，微軟公司邀請蘇雪兒(范冰冰 飾)回美國任職，不過蘇雪兒還是答應徐恩平跟龍烈生的挽留留在創新公司。蘇雪兒建議衛翼(劉棟 飾)再找個老婆，衛翼表明自己暫時還忘不了紫嫣，不想再找。　　龍烈生提議響應中國軟件聯合體，開發中文操作平臺來抵御外國文化侵入。而蘇雪兒則提議開發交互式翻譯軟件，應該主動交流，而不是單單消極防御。另外，蘇雪兒提議改變創新公司管理體制，要適應現代化管理體制，提出由自己擔任首席執行官、衛翼擔任首席技術官、張娟娟擔任首席信息官。龍烈生表示要仔細考慮，下次董事會投票表決，并說明自己具有決定權。龍烈生對蘇雪兒如此對待徐恩平感到不公，而蘇雪兒則讓龍烈生擺好自己的位置，說龍烈生是一個投資人，而不是管理者。并且指明龍烈生是利用自己報復新視窗，龍烈生承認了，并向蘇雪兒提出離婚，因為他認為他跟蘇雪兒之間沒有愛情，只有交易。董事會投票表決時，衛翼跟徐恩平都同意蘇雪兒關于管理體制的改革。　　凌志這邊，黃以軒通過在公司網絡上做手腳，收集到凌志跟曾哥的所有犯罪證據。下樓要離開公司時，被曾哥遇到，被曾哥抓走。警察這邊發現黃以軒不見了，到凌志家搜查，只找到凌志女朋友酒吧老板娘。曾哥聽到警察搜查了凌志家，緊張著要去找凌志。凌志離境前將曾哥是造假頭目的消息透露給警察，警察一舉破獲全國各地各個制假窩點。曾哥帶上全部家當以及黃以軒去接凌云(何苗 飾)要逃走，警察趕到，沒想到曾哥竟然把凌云當人質要挾警察。隨后將凌云留在某酒店，自己喬裝打扮成廚師逃走，意欲逃往香港，警察控制了原本曾哥安排好的接應人員，狡猾的曾哥意識到有問題，自己逃了。沒想到，拿著假護照喬裝打扮的曾哥最終還是在過海關時被警察抓獲……最后，創新公司發展良好，衛翼跟蘇雪兒一起到美國進行研究學習。　　（完）