子萍又要出門，侯母(斯琴高娃 飾)讓云燦跟著去。子萍將云燦放在客棧門房，自己上樓與牛少爺幽會。志宏逼著三連長說出了子萍與牛家少爺在客棧幽會的事，十分震怒，帶兵趕往客棧。子萍和牛少爺被堵在了床上，志宏率兵將兩人捆了就要押走。聞訊趕來的國秀要志宏讓她先把云燦安頓回家?！　『钅负椭竞暧麑募议T的子萍沉長江，被國秀勸住。經國秀斡旋，決定由侯母認子萍為干女兒，將子萍嫁給牛家，牛家也被迫答應?！　∽悠紱Q定將云燦留在侯家，國秀答應撫養云燦，一頂小轎接走了子萍，母子倆就這樣分別了。