卡爾索給伊麗亞特許多苛責的評語，考克斯則回贈給他重重的一拳，由于沒有別的目擊者，卡爾索無法公開懲罰他，于是派考克斯去當地的監獄給犯人做體檢。杰迪無法確診法 　　爾太太究竟患了什么病，他只能向考克斯求教，沒想到考克斯卻告訴他因為要指導新的實習醫生，他不會再給杰迪任何指導了。無奈的杰迪在伊麗亞特、特克和卡拉的幫助下翻遍了所有的醫術仍無法作出診斷，最終還是考克斯的一個小小的指點令他想起了“家族性地中海熱”這種在美國少見的疾病。　　杰迪和特克進入了他們第三年的住院醫生實習期，伊麗亞特仍舊陷在郁悶和霉運中難以自拔：她打算買輛新車，鑰匙剛拿到手就撞碎了玻璃；偶遇了以前的男友肖恩，卻發現他已另有女友。　　受刺激伊麗亞特下決心要徹底改變自己：她剪短了頭發、改變了穿衣風格，并且變得兇悍果斷。這幅新面貌為伊麗亞特帶來了好運：不但連人人都更喜歡她現在的樣子，肖恩也再次與她相遇。