薩姆的尸體停在床上，迪恩看著他發呆。他這樣已經幾天了。鮑比勸他進食，他理都未理。鮑比最后發了火，說還有更重要的事情等著迪恩去做，這個世界正在遭到魔鬼的威脅！但迪恩面無表情地說“那就讓它毀滅吧。”眼見再也無法勸說的鮑比退了出去。杰克在樹林里和魔鬼見面了，魔鬼嘲弄地說“干得不錯，杰克，新一代美國偶像！”杰克威脅要殺了他，魔鬼說“你不管你家人的性命了么？”無可奈何的杰克只好聽從魔鬼的指使。迪恩終于站了起來，他沖出去找十字路口的惡魔，和她做一筆交易――用自己的命換弟弟的命！惡魔大笑，她終于看到捉鬼獵人最終也不得不屈服于惡魔的力量。惡魔要求迪恩的靈魂作交換，而迪恩只能再多活一年；如果迪恩打算毀約，薩姆就隨時死亡。迪恩同意了，而薩姆立刻從床上站了起來。鮑比看到薩姆還活著，驚訝得目瞪口呆。盡管他一句話都沒有說，但薩姆立刻注意到了他的奇特反應，不禁心生疑惑。而當他最終面對杰克時，這種疑惑更加得到了證實。杰克說“你是不是鬼魂？”薩姆知道哥哥和幽靈達成了協議，不禁勃然大怒。此刻，魔鬼打開了地獄之門，雖然兩兄弟拼死拉上了大門，但至少有兩百多條魔鬼從里面溜了出來。留給兄弟倆的時間已經不多了，而工作仍舊非常艱巨。