苔絲正在收拾東西，準備和JT一起搬到一起住，但JT卻在處理文森特資料，沒心情與苔絲一起收拾，正當他們起了爭執的時候，JT發現文森特的資料正在被拷貝到另一臺電腦，JT想阻止，然兒一切已經來不及了。苔絲和凱特來到德布里奇酒店，德布里奇酒店意外爆炸了，凱特深信，這一定與文森特有聯系。凱特找到這次爆炸的目標嫌疑人布茲，布茲不愿意說出自己的秘密，便說了謊。但文森特利用野獸的功能發現了。后來，有人想殺死布茲，幸虧文森特趕到，布茲才免于一劫，也因此，布茲說出了自己的秘密。凱特讓苔絲假扮布茲引出兇手，差點成功的時候，苔絲被認出，兇手便趁機想殺死苔絲，苔絲敏捷避開汽車并成功捉住兇手。布茲為了救妹妹梅洛德，打昏了JT，獨自一人去找妹妹，文森特知道后立即通知凱特和苔絲。布茲找到梅洛德后卻被多米尼克捉住帶上直升機，準備起飛的時候，文森特拉住直升機，成功解救了布茲，多米尼克被捕。布茲與聯邦局合作的秘密最終還是被曝光了，未知的險境只能靠布茲一人走下去了。