妮娜是上個星期剛來邦克山的護工，但是她工作做的很好喜歡旅游也愿意幫助別人，當妮娜正在為詹姆斯按摩手的時候布洛克特來找詹姆斯簽字，詹姆斯還是很尷尬的向布洛克特解釋，但是布洛克特根本就不在意而且她已經和魏爾倫在談戀愛了。　　恰納拉帕塔拉因為在神經調節器方面有巨大的成就所以就獲得了哈金斯獎，哈金斯獎是醫學界的一種榮譽，但是恰納拉帕塔拉根本就沒有去領獎導致領獎委員會打電話都打到了華萊士那里。尤其是恰納拉帕塔拉竟然把借口推到了華萊士身上，說是華萊士不請假給她所以華萊士才來找恰納拉帕塔拉問清楚，但是恰納拉帕塔拉根本就不想解釋甚至找別的事情來搪塞。　　克勞迪婭·格雷羅患有消失肺綜合征，這種病不能通過移植來治療甚至到目前為止克勞迪婭·格雷羅就只能再活幾周的時間了，大家都覺得克勞迪婭沒救了，但是在一番討論研究后發現可以嘗試一種新的治療方案——合成肺治療。　　詹姆斯研究了克勞迪婭的生活環境以及工作環境之后發現克勞迪婭曾經居住的地方被重工業公司污染過所以詹姆斯猶豫要不要告訴環保局。但是這家公司的負責人是普萊斯考特，在詹姆斯的心中普萊斯考特就是一個傳奇是一個英雄，所以在詹姆斯還在猶豫時，華萊士允許詹姆斯先去找普萊斯特談談再做決定。　　詹姆斯見到了自己的偶像普萊斯考特，在這里他看到了許多發明研究，但是對于污染的事情還是很難過出口，好在普萊斯考特很好說話接受建議并且還送了詹姆斯禮物。　　伊凡患有脛骨復合型骨折但是當大家準備用探測器幫助診斷伊凡究竟腿部哪里有問題時發現伊凡的腿是健康的，所以大家發現伊凡的問題主要在于他的心理。然而當斯科特和布洛克特問科爾曼夫人時卻意外知道伊凡還有個已經去世的哥哥德里克。　　病房里布洛克特和伊凡玩起了游戲，試圖和伊凡講起以前的事情，但是伊凡根本就不愿想起以前的事情，在布洛克特的一再詢問下終于伊凡說起了心里話，原來伊凡認為德里克的死一直都與自己有關系。最后在大家的幫助下伊凡終于擺脫了心理問題。