瑪德琳·索倫森是一位患有高危急性髓性白血病晚期患者，年僅十五歲，天真善良的她喜歡音樂，在過去的和病魔作斗爭的時間里音樂是她堅持下來的原因。病房里瑪德琳和布洛克特唱起來了歌，病房外詹姆斯正好經過看到了這一幕微笑駐足欣賞。　　瑪蒂的病情得到了暫時性的控制大家都沉浸在喜悅里，瑪蒂為了感謝布洛克特熱情的擁抱了她，詹姆斯知道瑪蒂喜歡聽菲利普斯的演唱會所以特意買來了第一排的門票和后門通行證，瑪蒂很開心。在瑪蒂的感染下詹姆斯終于鼓起勇氣找到布洛克特向她道明了自己的真心想和她去看一場約會式的演唱會，不過被布洛克特拒絕了。詹姆斯很傷心并且他的手已經開始抽搐，他懷疑是病情加重了，更加的煩躁起來。　　吉賽爾·奧夫曼是一位患有小癲癇病的患者，她是一名律師，患病之后對于她的工作造成了很大的影響。甚至是無法正常的出庭辯護，大家在研究之后找到了治療的方案但是沒有找到患者的頻繁發病區域，給治療造成困擾。　　雖然電梯接吻事件過去了幾周了但是布洛克特還是沒有放下，她想和魏爾倫說清楚，魏爾倫想和她共進晚餐但是為了避免再發生類似的事情，布洛克特將時間改到了早午餐。　　華萊士的妻子朱蒂·安娜被藥監局派到邦克山醫院研究格斯謝三世綜合征的治療，但是作為格斯謝三世綜合征的患者詹姆斯隊于朱蒂的到來不是很歡迎，華萊士夫妻在辦公室里親熱恰巧被恰娜拉帕塔拉醫生撞見，恰娜拉帕塔拉醫生看到這一幕很尷尬。　　在大家的努力下終于找到了吉賽爾·奧夫曼的發病源，但是卻位于丘腦接近腦干，手術將會是一個很大的挑戰，恰納拉帕塔拉希望華萊士醫生能夠幫助手術，但是華萊士希望陪伴妻子左右。　　朱蒂埋怨華萊士留在了邦克山。第二天華萊士本要陪妻子度過最后一天的但是妻子突然希望他能夠參與恰納拉帕塔拉的手術。　　瑪蒂的病情突然不受控制，所以演唱會不能去看了，詹姆斯請來了菲利普斯和她一起過圣誕節，瑪蒂如愿的和自己的偶像合唱。晚上醫院里所有的人聚在大廳里一起看電影，吃爆米花度過了平安夜。