拉雅王國舉辦了一年一度的護衛官競技賽，最后都要有王子參加最后角逐，面具下的王子輕松進得了比賽，莎微德麗王后十分高興，但國王音陀羅與將軍威頓都發現了異樣。比賽后威頓又指使手下蘇鐵再次試探發現面具下的王子其實是護衛官卡閔另一方面在泰國，瑪塔娜(邱敏敏 飾)在拍攝新一期的雜志照，但瑪塔娜卻在拍照時搞怪，養姐敏蘭提醒瑪塔娜是因為闖禍才要拍照維護自己形象瑪塔娜只好服從，但是在拍第二班照片時發現男模特竟然是前幾天闖禍用水潑的人-卡尼，在拍照時，卡尼頻頻占瑪塔娜的便宜，瑪塔娜也用踩腳來對付卡尼。

在拉雅卡閔因代替王子比武而必須要受罰，面對王后與威頓將軍的刁難另一個護衛辛桐迫不得已說出了王子的下落，此時的王子正在與拉壓宮廷樂手賈佳妮調情，音陀羅國網看到后十分失望。瑪塔娜發現卡尼之所以能來拍照完全是因為卡尼賄賂攝影師，生氣的瑪塔娜把照片儲存卡折斷。瑪奇王子因逃避比武不知悔改被國王懲罰而卡閔雀替王子受罰，音陀羅生氣暈倒。

逐愛天涯劇照

卡尼仍追瑪塔娜不放為了懲罰卡尼瑪塔娜一路狂飆車把卡尼帶到了游樂園，瑪塔娜玩水上摩托不亦樂乎，而卡尼意外落水這件新聞被瑪塔娜的姨媽哥暖告訴了瑪塔娜的媽媽曼加，瑪塔娜被罰跪祠堂。

辛桐對瑪奇王子的行為十分不滿而卡閔卻說替王子受罰是應該的，威頓將軍希望把自己的女兒樂泰嫁給王子，此時也得到了王后的同意，但是音陀羅知道威頓這么做只是為了進一步掌控皇室，為了阻止威頓音陀羅派遣卡閔出使泰國，會見自己的老朋友坦拉，兌現自己的二十年前的諾言，讓坦拉的女兒嫁給瑪奇，這個女孩就是瑪塔娜，坦拉與曼加在家商量對策，因為他們深知性格頑劣倔強的瑪塔娜根本不能勝任王妃這個位置，瑪塔娜也得知了此事，在好友頡曼的幫助下準備逃往香港。

卻不巧遇見了了姨媽哥暖，為了躲避姨媽，瑪塔娜與正好來到機場的卡閔相撞卡閔在掉落的機票上發現了這就是自己要找到的女孩卡閔假意幫助瑪塔娜，卻把她的行蹤告訴了正在找她的警察，瑪塔娜只好回家參加今天晚上的生日會，卡閔得到消息后也來到了生日會上。養姐敏蘭告訴瑪塔娜今天的生日會攝影要送到拉雅，于是瑪塔娜在生日會上帶上兔牙，跳騎馬舞，而就在這時卻有人襲擊坦拉，坦拉被卡閔救下，卡閔與瑪塔娜一起追了出去。