直江把在河堤上昏倒的倫子帶到自己的房間里休息，沒有告訴她繭子從醫院跑走的事情而悄悄地回到了醫院。醒過來的倫子透過門上的貓眼看到了按著直江家門鈴的三樹子，這才驚覺他們倆人的關系。之后，倫子得知亞紀子通知她繭子的事情而慌慌張張地回到了醫院。那時因在派對上昏倒的繭子正好被送來醫院，至此要隱瞞繭子住院的消息已經變得不可能。而雖然主治醫生直江要召開記者會，但打算在會上說謊的直江卻又遭到小橋以說謊攸關醫生信譽問題而反對。然而兩人的爭執卻不小心被次郎聽見。結果直江雖然好不容易用謊言擺脫了記者會，但卻因次郎悄悄地將內情告知記者而導致真相被公布。得知小橋的憤怒而深深對自己所作所為感到后悔的次郎正打算從屋頂跳樓時，卻被直江拉了下來，并以「人不是那么容易就可以死的」揍了次郎。借著這個機會雖然次郎得以重新振作，但行田卻宣布打了病人的直江必須禁閉反省。