Willie Kane是頭在越南戰爭時期的老部下，1972年晚期他們在執行常規任務時不遭到伏擊，被Phan Van Nahn俘虜了，他們被整整折磨了15天，因為Willie的堅強不屈，頭堅持了下來。戰后25年，Willie一直承受著戰爭的創傷成天沉溺于酒精和藥物的世界。現在，有什么人想殺了Willie，頭讓Michael和Nikita找出幕后黑手以避免戰友被殺，作為回報，他們將獲得15天的“蜜月”。Michael和Nikita裝成一對夫婦租了Willie隔壁的房子，并很快和他交上了朋友。Willie果然受到了攻擊，Michael和Nikita發現Carlos Bonaventure正在尋找Willie但連Willie自己都不知道是為了什么。他們還發現Willie一直付錢給Phan Van Nah。在此期間，Birkoff發現了自己的孿生兄弟Jason，還知道自己的母親曾經是一處成員，并在一次任務中犧牲。處里把Jason和Birkoff分開撫養，以作比較實驗，更不幸的是，是Walter決定哪個留下，是扔硬幣決定的，Birkoff為此和Walter反目。Michael出錢見到了Phan Van Nahn，從他那里得知，當年正是Willie受不了刑訊逼供，出賣了自己的隊友，把行徑路線和時間告訴了Phan Van Nahn，至今頭對當年的事仍然是一頭霧水，Willie隨后殺死了Phan Van Nahn。Bonaventure乘著Michael和Nikita離開的機會綁架了Willie，頭維持和Bonaventure見面，讓他放了Willie，最后從Bonaventure的親侄子開始把Bonaventure團伙全殲。頭決定去看望Willie，但Willie還是被某人殺了，兇手是Walter，因為他不愿意讓頭知道真相，讓他知道Willie不是個真英雄。頭認為這是Bonaventure的余黨干的。Michael和Nikita決定另擇時間享受假期。