唐曉云(彭楊 飾)在衛生間發現了蘇菲留下的底片和書信，原來蘇菲同唐曉云曾經認識，書信上告訴了唐曉云晴川(王全有 飾)屠村的真相，并留下了證據，日軍刑訊逼供蘇菲將底片交出來，蘇菲一直沒有承認。

王剛是抗聯地下黨成員，為了安全提議唐曉云將底片交給他保管，張翰濤同意了，并同對眼串(周璞 飾)等人商量怎么在火車上將蘇菲救下來，在對眼串的幫助下，張翰濤從車頂成功混入日軍內部救出了蘇菲，并順利下車。

張翰濤希望蘇菲能夠盡快將掌握的證據公之于眾，讓日軍的暴行暴露天下，對眼串發現了跟蹤人員，黃維山的手下被神秘人開槍殺了，張翰濤發現這個神秘人竟然是自己的舊識。

司徒英在畫作上發現了軍火的秘密，并私自將其吞了下去，以此要挾張翰濤等人拯救她被久保關押的父親，張翰濤同唐曉云沒有辦法只能選擇救出劉梅父親。

張翰濤裝扮醫生成功從醫院將司徒華救了出來，大家在撤退的時候被日軍發現展開了戰斗，唐曉云父親為了掩護大家撤退被日軍當場擊斃了，司徒華中槍受傷了，他也不知道軍火在哪里，但是具體地址只有畫作里有介紹。

司徒華告訴張翰濤當年的殺父仇人是一個日本人并一直在張翰濤身邊，司徒英將軍火下落留下字條告訴張翰濤，自己單槍匹馬準備殺了久保沒有成功，被久保當場處決。