兩個人在僵尸路上設下刺釘，讓過往車輛翻車，他們好下手搜羅車上的東西，這回他們像以前一樣前來搜羅，但不幸的是被暴走僵尸殺死了。沃倫他們經過這里，看到一輛白色大卡車和小車被打劫，他們出面打算幫助他們，墨菲看到了暴走僵尸，瞬間有些愣。沃倫幫助那個車隊，領頭人山姆·卡斯特對他們表示感謝，他們要趕去東邊的埃德蒙頓，正好與沃倫他們前進的方向一致。沃倫提到卡斯特的車很氣派，卡斯特便提起自己和兒子改裝車子的往事。

車上還有好幾個病人，，卡斯特說那是得了輻射病的病人，他的任務就是將這些人送到埃德蒙頓。沃倫和艾迪看著那些奄奄一息的病人，一致認為這一車病人就是行走的僵尸炸彈，指不定會在哪個時間段爆發。之后沃倫一行人，就坐上了卡斯特的車前進，墨菲、多克則坐在另一輛白色小車，于是，這個浩浩湯湯的車隊就上路了，他們不知道自己所走的路是僵尸路。在路上他們看到了不少的尸體，都是腦袋被砸碎，卡斯特說這些可能是暴走僵尸干的，它們基本是被核輻射影響變異或者殺死，所以行動非常強，而且通常都是成群捕獵，非常可怕。

不遠處的暴走僵尸已經盯上這一車人，看到行動迅速的僵尸，他們不由地脊背一涼，紛紛慶幸沒有徒步前進。一萬瞄準殺死了一個暴走僵尸，但他們又遇到了劫匪，沃倫不得不催促卡斯特開快點。多克所在的小車也被劫匪搶走，卡桑德拉趴在車頂咬死了一個劫匪。多克和另一個人被迫丟下車保命，艾迪和摩菲折返回去救他們，遇上了暴走僵尸，摩菲只能控制暴走僵尸幾秒，之后他們便沒命地趕緊逃跑。這邊的卡斯特一心想拿回車，在沃倫的提醒下，只能繼續前進著。

而未等他們動身，暴走僵尸已經沖上了傷了好幾個人，卡斯特趕緊開車前進，在前面不遠處，卡斯特找回了自己的車。一萬看到了卡桑德拉，前去關切慰問她，而此時的卡桑德拉卻更像是一個死人，她朝著摩菲的方向走去。他們開車繼續前進，暴走僵尸緊追不舍，屋漏偏逢連夜雨，艾迪發現那一車病人有人已經尸變，他們只能不停往后退，車上的僵尸越來越多，暴走僵尸也趁機爬上車。卡斯特不肯放棄他的車，沃倫等人只好跳車，而摩菲開的小白車已經逃得不知所蹤，當時碎碎錘也在車上。

艾迪告訴沃倫，她曾經聽碎碎錘之前曾經說過尼阿波斯有一個舊轉基因實驗室編出一套草藥療法，可用來治療僵尸病毒，因此沃倫他們決定去那個舊轉基因實驗室。他們返回開走那輛醫療車，巧就巧在他們前進的方向和摩菲等人前進的方向一致。因為碎碎錘的介紹，讓摩菲萌生出去那兒的想法。