霍頓帶著孟博士他們前往史崔克蘭最后出現的地方，結果發現那是通往舊空間站的一條通道，而舊的空間站早已間在數十年前就被廢棄了，那里什么也沒有。德雷珀被帶回了大使館，受到了馬滕斯的一頓痛罵，可她還是在馬滕斯面前努力陳述她所看到的事實，陸戰隊是被沒有穿太空服的東西襲擊的。馬滕斯不準德雷珀將實情說出，更直指德雷珀是被寵壞的一代，如果她一旦說出實情，就將毀了火星。馬滕斯最后勒令德雷珀，好好回去收拾東西，等飛船到之時回火星去。德雷珀問馬滕斯，回到火星她是否能回軍隊，結果馬滕斯非常嚴厲地告訴德雷珀，因為德雷珀不服從上級的命令，違反了士兵原則，所以不能再留在軍隊。準備送走德雷珀之時，由于聯合國發出了警報，飛船不得駛進大使館，馬滕斯不得不讓德雷珀繼續留下。薩達瓦進克里斯金的辦公室，告訴克里斯金，他有了辦法對付朱爾斯，由于朱爾斯最疼愛的大女兒克拉麗莎，因為聯合國的施壓幾近破產，薩達瓦認為他們可以通過赦免克拉麗莎，來逼朱爾斯停止行動。克里斯金告訴薩達瓦，在即將召開的愛神星聽證會上，大家準備把薩達瓦當成箭靶，讓薩達瓦做好心里準備，在聽證會上陳述他所犯的過錯。德雷珀仔細想了馬滕斯的話之后，認為她不應該相信馬滕斯的話，所以要求見一見馬滕斯。德雷珀見馬滕斯之時，在馬滕斯毫無防備的情況下襲擊了他，然后將他暴打一頓，逼馬滕斯將木衛三空間站上發生的一切告訴她。馬滕斯被暴打之后，不得不把卡利班計劃展示給德雷珀看，讓她知道發生的一切。在木衛三空間站上發生的，是火星準備預訂的一個新型武器無人機的演練模擬，那是一個未武裝的初代混種人，輕松擊倒了裝備有最新款巨馬克四代動力裝甲的六個聯合國士兵以及四個火星軍人。德雷珀在知道自己被騙之后，將馬滕斯關在了他的辦公實驗室，而她自己則輕松從大使館里逃了出來。走到門口，德雷珀就被追擊了，她只得拼命跑向地球的領域，要求得到地球的保護。德雷珀見到克里斯金后，便把木衛三進行武器測試的事情告訴克里斯金，并說明該武器已經準備售往火星，合同正在擬定中。霍頓他們一步步走向舊的空間站，終于發現了史崔克蘭的人，也發現了梅的書包。就在孟博士質問梅的下落之時，史崔克蘭的人發起了攻擊，打傷了艾莫斯之后逃跑。孟博士發現了其中一具被注入原分子病毒的孩童尸體，慶幸的是那不是梅的尸體，霍頓于是把孟博士帶走，摧毀了那具原分子病毒。亞歷克斯找到了霍頓他們，打算把霍頓他們接走，而奈奧爾卻打算留下來，利用夢游者號把更多的人從木衛三里救出去，她不想這里成為下一個愛神星。就在霍頓讓奈奧爾和艾莫斯離開之后，他們發現了無人機。