“旅協”網頁上載了秋自我介紹的短片后，很多游客由全國各地專誠前來袖浜一睹秋的風釆。為了滿足游客，一眾海女幫秋在水中捕捉海膽，然后訛稱是秋捉到。秋覺得這樣做如同欺騙，所以對游客說出真相，令眾海女有所微言。一間大型百貨店籌辦巖手縣特產展銷會，并有意大力推廣“雜錦煮”。在“旅協”游說之下，安部決意全身投入發展“雜錦煮”，在今年海女季節結束后正式退出海女行列。一天，秋向春子說想看春子念中學時的照片，但卻觸動春子神經，春子大發雷霆，并說了些傷害秋自尊的話。原來春子有一段不想再提起的過去。